Подскажите, где можно заказать устный перевод финансовой тематики? Срочно нужно! Прилетают шефы из головного офиса с проверкой, нужно достойно встретить. Штатный переводчик, как назло, на больничном. Потребуется присутствие с 9 до 19, по необходимости дольше.
Забыла написать, язык - французский.
Устный перевод
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться12018-07-05 08:39:29
Поделиться22018-07-10 07:06:02
- Новичок
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2017-06-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-10-18]
- Провел на форуме:
18 минут - Последний визит:
2018-11-15 15:35:07
AlisaNK написал(а):
Подскажите, где можно заказать устный перевод финансовой тематики? Срочно нужно! Прилетают шефы из головного офиса с проверкой, нужно достойно встретить. Штатный переводчик, как назло, на больничном. Потребуется присутствие с 9 до 19, по необходимости дольше.
Забыла написать, язык - французский.
Порекомендую компанию "Переводчик.рф" https://переводчик.рф. Мы их услугами пользуемся уже несколько лет. Это бюро переводов специализируется на устных переводах, языков на выбор очень много. Переводчики французского, кстати, очень хорошие, нанимали 2 раза для проведения выставки. Вы сходите на их сайт, там консультация есть.
Отредактировано tarasova11990 (2018-07-10 07:06:44)
Поделиться32021-10-18 17:50:25
Устный это как? Просто на встрече перевести?
Поделиться42021-10-18 17:51:48
Не самый популярный язык у нас.
Поделиться52021-10-18 17:57:01
AlisaNK написал(а):
Подскажите, где можно заказать устный перевод финансовой тематики? Срочно нужно! Прилетают шефы из головного офиса с проверкой, нужно достойно встретить. Штатный переводчик, как назло, на больничном. Потребуется присутствие с 9 до 19, по необходимости дольше.
Забыла написать, язык - французский.
Так если у вас начальство не русскоговорящее, разве вы не должны, как управляющий директор, знать язык? У нас когда компанию продали американским инвесторам, весь состав управляющих направился учить английский для взрослых , чтобы знать его на минимальном разговорном уровне.
Поделиться62021-11-15 05:45:20
меня тоже по работе интересует экономический перевод, к кому посоветуете обратиться?
Поделиться72021-11-15 06:56:19
Мне казалось найти бюро переводов не так сложно, видимо мне просто повезло, потому что давно пользуюсь услугами одного) Так вот и у них можно заказать и экономический перевод https://azbuka-bp.com.ua/ru/jekonomiche … revod.html , и устный, и перевод сайта, в общем список можно перечислять долго, проще зайти на их сайт и ознакомиться с информацией самостоятельно)
Поделиться82021-11-21 19:44:23
- Участник
- Зарегистрирован: 2021-11-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 26
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 3 минуты - Последний визит:
2023-12-03 08:51:03
Спасибо, очень кстати
Страница: 1
